Odcinek 5 MAPA 1213 / Map 1213 (43:51min.)
Sucre walczy z czasem, by dotrzeć do Las Vegas i powstrzymać Maricruz wyjściem za mąż. Kellerman zdobywa zaufanie Sary podając się za uzależnionego od narkotyków. Bracia Michael i Lincoln zbliżają się do pieniędzy DB Cooper'a docierając do Utah. Nie są jednak sami...
Odcinek 6 NA TROPIE / Subdivision (43:51min.)
Z agentem Alexandrem Mahone depczącym im po piętach, uciekinierzy odnajdują miejsce, w którym powinny być ukryte pieniądze. Mimo że szukane ranczo zamienione zostało w osiedle domków mieszkaniowych, mężczyźni odnajdują garaż, pod którym może znajdować się łup. Kiedy reszta kopie, T-Bag używa swojego wątpliwego uroku, by zająć właścicielkę posiadłości.
Odcinek 7 POCHOWANY / Buried (43:51min.)
Przesłuchiwany Tweener decyduje się pomóc w złapaniu uciekinierów. Michalel tymczasem rozdziela się z Lincolnem, który ryzykując wszystko, wyrusza po LJ'a.
Odcinek 8 ŚMIERTELNY UPADEK / Dead Fall (43:51min.)
Po zdradzieckiej akcji T-Bag'a, Michael wyrusza, by pomóc Sucre'owi. W tym czasie Lincoln odnajduje syna, a na Sarę polują rządowi zabójcy.
