Po raz pierwszy w głównej roli występuje chłopiec - Jeremy Sumpter (Frailty) - u boku Jasona Isaacsa (Patriota, Harry Potter i Komnata Tajemnic) jako Kapitan James Hak. Chociaż na niebie będą migotać elfy, a Nibylandia przepełni was cudownymi uczuciami, nie traćcie czujności. Walka między Hakiem i Piotrusiem nigdy wcześniej nie była toczona przez tak równych sobie rywali.
Historia rozpoczyna się pewnej zimnej nocy w edwardiańskim Londynie, kiedy to Wendy Darling (Rachel Hurd-Wood) opowiada swojemu młodszemu bratu historie o walkach szablą o Kapitanie Haku, legendarnym piracie, który nie lęka się niczego oprócz tykania zegara. Ale zegar tyka także dla Wendy. Jej ojciec stwierdza, że już czas, aby dorosła. Koniec z opowiadaniem bajek. Musi rozpocząć przygotowania do zostania prawdziwą kobietą i zamążpójścia. Przygotowywać będzie ją bardzo surowa ciotka Millicent (Lynn Redgrave).
Nieznany rodzinie Darlingów, PIOTRUŚ PAN także uwielbia opowiadane przez Wendy historyjki i przybywa z daleka, aby ich wysłuchać. Tej nocy jego obecność - wraz z zazdrosnym elfem Dzwoneczkiem (Ludivine Sagnier) - w pokoju dziecinnym powoduje, że dla Wendy i jej braci rozpoczyna się niezwykła przygoda. Wylatując przez okno jak ptaki, dzieci przelatują nad oświetlonymi księżycem dachami Londynu, mijają galaktyki planet i gwiazd, aby wreszcie dotrzeć do magicznej Nibylandii, gdzie rozpoczną nowe pozbawione reguł świata dorosłych życie z Piotrusiem i Zaginionymi Chłopcami. Spotykając się oko w oko z zdeprawowanymi piratami, złośliwymi syrenami, monstrualnym krokodylem i, co najgorsze, ze stalowym hakiem wystającym z ramienia Kapitana Haka, Wendy i jej bracia odnajdują to, do czego zostali stworzeni. W tym czasie walka między Piotrusiem i Hakiem rozgrywająca się w czarownym świecie Nibylandii przybiera mrożące krew w żyłach wymiary.
