JAN HŘEBEJK - reżyser filmowy i teatralny, scenarzysta
(ur. 23-02-1967 w Pradze)
Razem ze swoim filmowym współtowarzyszem - scenarzystą Petrem Jarchovskim,
w latach 1987-1991 studiował scenopisarstwo na praskim FAMU. Podczas studiów wyreżyserował i sam wyprodukował dwa filmy krótkometrażowe Co všechno chcete vědět
o sexu a bojíte se to prožít (1988) i L.P. 1948 (1989) na podstawie scenariusza swojego kolegi
z roku Petra Zelenki. Profesjonalnym debiutem reżyserskim był krótkometrażowy film fabularny nakręcony dla Czeskiej Telewizji Nedělejte nic, pokud k tomu nemáte vážný důvod (1991). Filmy zwróciły uwagę widzów i krytyki, przynosząc również liczne nagrody
na studenckich festiwalach filmowych.
Jeszcze w czasie studiów na FAMU, wspólnie z Petrem Jarchovskim, napisał scenariusz pokoleniowej komedii dziejącej się w podczas letniego obozu pionierskiego Pějme píseň dohola. Według tego scenariusza w roku 1990 swój pierwszy film nakręcił Ondřej Trojan (dziś producent) i debiutujący również operator Asen Šopov. W filmie, w dziecięcej roli, po raz pierwszy wystąpiła dzisiejsza gwiazda czeskiego filmu Aňa Geislerová oraz Jan Semotán. W roku 1992 Jan Hřebejk adaptując powieść Egona Hostovskiego nakręcił telewizyjny film Dobročinný večírek z Jiřim Kodetem, Ivaną Chýlkovą i Bohumilem Kleplem w rolach głównych.
W pełni autorski musical filmowy Šakalí léta, retro-komedia z końca lat pięćdziesiątych o fali rock´n´rolla w Czechach, miał premierę w 1993 r. Scenariusz napisał Petr Jarchovskyi, muzykę i teksty kompozytor Ivan Hlas, film wyreżyserował jako swój pełnometrażowy debiut Jan Hřebejk, a za kamerą stał Jan Malíř. Film miał dobrą oglądalność, otrzymał wiele prestiżowych nagród - między innymi Czeskiego Lwa 1993 za najlepszy film roku, najlepszą reżyserię, najlepszą rolę męską dla Josefa Abrháma oraz za najlepszą oryginalną muzykę filmową dla Ivana Hlasa. W 1996 roku Jan Hřebejk wspólnie z Janem Malířem zrealizowali serial telewizyjny Kde padají hvězdy, sprzedany do wielu krajów Europy. Kolejnym sukcesem tandemu Jarchovský - Hřebejk był autorski cykl trzech telewizyjnych nowel Bakaláři, który otrzymał nagrodę Filmového a televizního svazu oraz Literárního fondu za wkład w rozwój twórczości telewizyjnej w roku 1997.
Pod koniec lat 90. tandem Hřebejk-Jarchovsky połączyli swój filmowy potencjał
z zespołem filmowym Total HelpArt T.H.A. producenta i reżysera Ondřeja Trojana. Pod tym znaczkiem Jan Hřebejk, na podstawie scenariuszów Petra Jarchovskiego nakręcił filmy swoje najpopularniejsze i najlepsze filmy. W roku 1999 bijący rekordy popularności Pod jednym dachem, a następnie rok później Musimy sobie pomagać, którego wartość potwierdziły: nominacja do Oscara w kategorii najlepszy film obcojęzyczny, pięć Czeskich Lwów, szereg nagród na międzynarodowych festiwalach i projekcje w kinach praktycznie na całym świecie.
W 2003 odbyła się premiera kolejnego niezwykle popularnego wśród widowni filmu Pupendo. Zrealizowana rok później tragikomedia Horem pádem również odniosła wielki sukces, otrzymała cztery Czeskie Lwy, włącznie z tymi najważniejszymi: za najlepszy film, za reżyserię, scenariusz i główną rolę żeńską (Emília Vášáryová). Najnowszy film Piękność
w opałach już przed premierą wzbudza wielkie emocje.
Pomiędzy pracą nad kolejnymi fabułami Jan Hřebejk reżyseruje wideoklipy, reklamy
i filmy dokumentalne (np. portret Dominika Haška czy Vladimíra Mišíka). W 1997 roku Jan Hřebejk zadebiutował jako reżyser teatralny Niebezpiecznymi związkami Christophera Hamptona w praskim Teatrze Pod Palmovkou. W marcu 2002 w tym samym teatrze wyreżyserował przedstawienie na podstawie znanego filmu Woody Allena Strzały
na Broadwayu. W roku 2002 ponownie w Teatrze Pod Palmovkou wyreżyserował Amadeusza
z Jiřim Bartošką w roli głównej. Natomiast w Teatrze Na Jezerce dokonał inscenizacji kameralnego dramatu dla dwójki aktorów Zbrodnie małżeńskie Erica-Emmanuela Schmidta.
PETR JARCHOVSKÝ - scenarzysta i dramaturg
(ur. 06-10-1966 w Pradze)
Razem ze swoim filmowym współtowarzyszem - reżyserem i scenarzystą Janem Hřebejkiem, w latach 1987-1991 studiował scenopisarstwo na praskim FAMU. Obecnie wykłada tam na wydziale scenopisarstwa i dramaturgii. W roku 1998 wydawnictwo Paseka wydało jego książkę Musimy sobie pomagać.
Debiutował scenariuszem do jednej z nowel telewizyjnego cyklu Velmi uvěřitelné příběhy, który nakręcił jego kolega z roku, reżyser Igor Chaun. Wspólnie z Janem Hřebejkiem napisał dla Ondřeja Trojana - debiutującego reżysera i również kolegi z FAMU - scenariusz do komedii pokoleniowej Pějme píseň dohola. W 1993 r. odbyła się premiera musicalu Šakalí léta, do którego Petr Jarchovský napisał scenariusz na podstawie opowiadań Petra Šabacha. Tą retro-komedią, opowiadającą o końcu lat 60. i eksplozji rock´n´rolla w Czechach, rozpoczął swoją współpracę z debiutującym Janem Hřebejkiem. Wspólnie nakręcili jedne
z najbardziej ulubionych w Czechach filmy: Pod jednym dachem (1999) i Pupendo (2003). Na bazie własnego opowiadania napisał scenariusz filmu Musimy sobie pomagać (2002) oraz na podstawie wspólnego pomysłu scenariusz czarnej komedii Horem pádem (2004). Kolejnym wspólnym projektem jest Piękność w opałach (2006). Jedynym dotąd filmem, który Jarchovsky nakręcił bez Hřebejka, był dramat z czasów drugiej wojny światowej Želary. Epicki film Ondřeja Trojana, był dopiero jego drugim filmem fabularnym. Podobnie jak Musimy sobie pomagać był nominowany do Oscara w kategorii najlepszy film obcojęzyczny. Petr Jarchovský dwukrotnie został nagrodzony Czeskimi Lwami, za scenariusze do filmów Jana Hřebejka Musimy sobie pomagać oraz Horem Pádem.
