Akcja Piękności w opałach jest luźno oparta na poemacie Roberta Gravesa pod tym samym tytułem. W roli głównej wystąpiła Anna Geislerová, znana polskiej publiczności między innymi z melodramatu Zelary. W filmie można zobaczyć również Jiríego Machácka. Produkcją Piękności w opałach zajęli się Ondřej Trojan i Jan Malir, z którymi Hřebejk zrealizował w 2000 roku nominowaną do Oskara komedię "Musimy sobie pomagać". Zdjęcia były kręcone w Czechach i Toskanii.
Film został wyróżniony nagrodą specjalną jury na Festiwalu w Karlowych Warach w 2006 roku i nagrodą za najlepszy film na Festiwalu w Denver. Trójka aktorów występujących w filmie otrzymała najważniejszą czeską nagrodę filmową Czeskiego Lwa: Anna Geislerová za najlepszą główną rolę żeńską, Jana Brejchová za rolę drugoplanową i Jiří Schmitzer za najlepszą główną rolę męską.
