"Pianista": CZOŁÓWKA
Tytuł polski: "Pianista"
Tytuł oryginalny: "The Pianist"
Gatunek: dramat
Reżyseria: ROMAN POLAŃSKI
Scenariusz: RONALD HARWOOD na podstawie książki WŁADYSŁAWA SZPILMANA
Zdjęcia: PAWEŁ EDELMAN
Scenografia: ALLAN STARSKI
Charakteryzacja: DIDIER LAVARGNE i WALDEMAR POKROMSKI
Kostiumy: ANNA SHEPPARD
Montaż: HERVÉ DE LUZE
Casting: CELESTIA FOX i HETA MANTSCHEFF
Muzyka: WOJCIECH KILAR
* Nokturn cis-mol, op. Posth, Polonez Es-dur na fortepian i orkiestrę, op. 22, Ballada g-moll, op. 23 - Fryderyk Chopin, Wykonuje: Janusz Olejniczak
* Sonata cis-mol, op. 27 nr 2 ”Księżycowa” - Ludwig van Beethoven, wykonuje:Janusz Olejniczak
* Suita nr 1 BWV 1007 na wiolonczelę - Jan Sebastian Bach, wykonuje: Jerzy Wolochowicz
* “Tanz, Tanz Yidelekh” - aranżacja: Roddy Skeaping, wykonuje: The Burning Bush
* “Umówiłem się z nią na dziewiątą” - Henryk Wars, Emmanuel Szlechter, wykonuje: Janusz Olejniczak
* “Marsz Strzelców” - słowa i muzyka: Władysław Anczyc, wersja angielska: Michael Kunze
Solo na fortepianie: JANUSZ OLEJNICZAK
Kierownik artystyczny: NENAD PECUR
Script: SYLVETTE BAUDROT i ANNA ZENOWICZ
Operator: MAREK RAJCA
Inżynier dźwięku: JEAN-MARIE BLONDEL
Stylista: JEAN-MAX GUERIN
Fotosy: GUY FERRANDIS
Koordynacja pracy kaskaderów: JIM DOWDALL
Konsultacja militarna: ANDREW MOLLO i ANDRZEJ SZENAJCH
Montaż dźwięku: GERARD HARDY
Montaż muzyki: SUZANA PERIC
Asystenci reżysera: CAROLINE VEYSSIERE i ZBIGNIEW GRUZ
Postprodukcja: FRANCOISE PIRAUD
Konsultant historyczny: JAN JAGIELSKI
Koordynacja efektów specjalnych: CHRISTIAN KUNSTLER
Cyfrowe efekty specjalne i sekwencje napisowe: DAS WERK
Efekty specjalne: ECLAIR NUMERIQUE
Muzyka w wykonaniu: ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII NARODOWEJ
Koproducent: GENE GUTOWSKI
Producenci liniowi:
LEW RYWIN
HENNING MOLFENTER
TIMOTHY BURRILL
Współproducent: RAINER SCHAPER
Pierwszy asystent reżysera: RALPH REMSTEDT
Kierownictwo produkcji: DANIEL CHAMPAGNON
Organizacja produkcji: OLIVER LUER i MICHAŁ SZCZERBIC
Produkcja:
ROMAN POLAŃSKI
ROBERT BENMUSSA
ALAIN SARDE
Obsada:
(w kolejności pojawiania się na ekranie)
Władysław Szpilman - ADRIEN BRODY
Dorota - EMILIA FOX
Jurek - MICHAŁ ŻEBROWSKI
Henryk - ED STOPPARD
Matka - MAUREEN LIPMAN
Ojciec - FRANK FINLAY
Halina - JESSICA KATE MEYER
Regina - JULIA RAYNER
Oficer SS policzkujący ojca - WANJA MUES
Pan Lipa - RICHARD RIDINGS
Kobieta z piórem - NOMI SHARRON
Mężczyzna czekający na przejście - ANTHONY MILNER
Uliczni muzycy - LUCIE SKEAPING, RODDY SKEAPING i BEN HARLAN
Schutzpolizei - THOMAS LAWINSKY i JOACHIM PAUL ASSBOCK
Itzhak Heller - ROY SMILES
Yehuda - PAUL BRADLEY
Majorek - DANIEL CALTAGIRONE
Benek - ANDRZEJ BLUMENFELD
Dziecko przy murze - DARIAN WAWER
Klienci z drobnymi - ZBIGNIEW ZAMACHOWSKI i LEJB FOGELMAN
Oficer SS - DETLEV VON WANGENHEIM
Rubinstein - POPEK
Kobieta z zupą - ZOFIA CZERWIŃSKA
Schultz - UDO KROSCHWALD
Dr Ehrlich - JOHN BENNETT
Pan Grun - CYRIL SHAPS
Janina - RUTH PLATT
Zig Zag - TORSTEN FLACH
Mąż Janiny - RONAN VIBERT
Gębczyński - KRZYSZTOF PIECZYŃSKI
Sąsiadka - KATARZYNA FIGURA
Mąż Doroty - VALENTINE PELKA
Szałas - ANDREW TIERNAN
Dr Łuczak - TOM STRAUSS
Kapitan Wilm Hosenfeld - THOMAS KRETSCHMANN
Lednicki - CEZARY KOSIŃSKI
Czas trwania: 148 minut
Kraj produkcji: Polska, Francja, Niemcy, Wielka Brytania
Rok produkcji: 2002
Dozwolony od lat: 15
Premiera kinowa: 6 września 2002
Premiera video (wypożyczenie): 10 kwietnia 2003
Premiera video (sprzedaż): 28 kwietnia 2003
Premiera dvd (wypożyczenie): 10 kwietnia 2003
Premiera dvd (sprzedaż): 28 kwietnia 2003
Dystrybutor kinowy, video i dvd: Syrena Entertainment Group
Menu:
wydanie podstawowe DVD:
Format obrazu: 1,85:1
Język/Dźwięk: oryginalny DD 5.1 oraz DTS 5., lektor: polski - Dolby surround
Napisy: polskie
wydanie ekskluzywne DVD:
płyta 2:
Format obrazu: 1,85:1
Język/Dźwięk: oryginalny DD 5.1 oraz DTS 5., lektor: polski - Dolby surround
Napisy: polskie
Dodatki: komentarz twórców
płyta 2:
Dodatki: film "Statyści", informacje o twórcach i aktorach, wywiady z twórcami, fragmenty konferencji prasowych, materiał z Cannes