1.Biedroneczka - " czołg, który nigdy nie ugiął się w boju". Emerytowany T-34 z piękną bojową przeszłością. Tą właśnie zdezelowaną maszyną bohaterowie filmu wyruszają w roku 1968 na podbój Czechosłowacji - i dalej?
2.Jasiu Jamroży (Maciej Nawrocki) - młody, naiwny żołnierz, narrator filmu. Jedzie "na wojnę" z wiarą w propagandowe ideały socjalizmu i w swego wuja Edka - dowódcę czołgu. W trakcie filmu mądrzeje i spotyka miłość - czeską dziewczynę Petrę. Dorasta również do dowodzenia Biedroneczką.
3.Sierżant Edek Kotwicz (Bogdan Grzeszczak) - dowódca załogi. Przebiegły, czujny, kuty na cztery nogi stary wiarus. Jednak nawet on w zderzeniu z czeską gospodą i naiwnym idealizmem siostrzeńca Jasia daje się wyprowadzić w pole. Namiętny hodowca gołębi, co zbliża go do Czecha, pana Kulki.
4.Florian Sapieżyński (Maciej Stuhr) - student. Po marcu '68 wyrzucony z uniwersytetu i przymusowo wcielony do armii. Miłośnik czeskiej kuchni, kobiet i poezji. Zaprzyjaźnia się z Jasiem Jamrożym.
5.Kapral Romek Kwaśny (Przemysław Bluszcz). Kierowca czołgu, cwana gapa. Ucieka do czołgu przed namiętnym uczuciem Grążlowej. Właściciel efektownego tatuażu, którym oszałamia damy.
6.Major Grążlowa (Joanna Gonschorek) - dowódca oddziału. Kobieta czołg - dominująca nad wszystkimi, a zwłaszcza nad swoim mężem, kapitanem. Razem ścigają zaginiony czołg.
7.Kapitan Czesław Grążel (Zbigniew Zamachowski). Mały rycerz, pechowo walczący z kompleksem dużej żony.
8.Porucznik January Jakubczak (Tomasz Kot) - miłośnik trunków wszelakich, przepojony duchem braterstwa i współpracy z Armią Radziecką.
9.Andrea Čapkova (Eva Holubova) - barmanka królująca w czeskiej gospodzie, matka Petry. Pozornie zdystansowana, w rzeczywistości ciepła i serdeczna. Tak jak czołg wdziera się do gospody, tak Oskar szturmuje jej serce.
10.Petra Čapkova (Martha Issova) - córka Andrei, pełna bojowego animuszu, studiująca w Pradze. Próbuje zorganizować ruch oporu przeciw polskim okupantom.
11.Pavel Suchy (Vojt?ch Dyk) - student z Pragi, chłopak Petry, miłośnik muzyki bigbitowej. Nie ma ochoty angażować się w walkę z najeźdźcami.
12.Oskar Hazuka (Jiři Menzel) - dróżnik filozof, zakochany w Andrei. Do agresji stara się podchodzić na sposób stoicki, ale czasem puszczają mu nerwy.
13.Michal Kulka (Rudolf Hrušinsky jr.) - emerytowany zawiadowca stacji i czynny gołębiarz, klient rezydent gospody, w której rządzi Andrea. Jedyny bohater, który urządza sobie stypę za życia.
14.Gustav Kapsa (Jaroslav Dušek) - powiatowy sekretarz partii o miękkim sercu i chwiejnych poglądach. Chciałby, aby wszystkim na świecie było dobrze - jak każdy komunista, a kończy się jak zawsze.
15.Jiři Holub (Boleslav Polivka) - mechanik samochodowy, ojciec Lidki. Zwolennik umiarkowanego oporu w granicach prawa.
16.Lidka Holubova (Magda Biegańska) - córka Andrei, z konieczności zamknięta w swoim wewnętrznym świecie. Zakochana w Pavle - bez wzajemności. Sama z kolei wzbudza uczucie we Florianie.
17.Helenka (Monika Zoubkova) - pełna miłosnego temperamentu kuzynka Petry i siostra Oty. Dzięki jej inicjatywie porozumienie polsko-czeskie osiąga niespotykany wcześniej stopień natężenia.
18.Ota (Jan Budař) - brat Helenki, czuwający nad jej prowadzeniem się. Bardzo chciałby zostać przyjacielem Pavla.
