Gilles Malençon opowiada: "Żeby napisać ten scenariusz musiałem dobrze poznać komiks. 10 dni czytałem 64 części i robiłem notatki na temat miejsc, bohaterów, samochodów, intryg miłosnych… Stałem się koneserem serii Michel Vaillant. Michel jest bohaterem który zmienia się z upływem czasu. Zaczyna swoją karierę w 1957 roku i przez dziesiątki lat nie starzeje się, ale dostosowuje się do nowych czasów. Na tym polega urok bohaterów".
"W końcu wspólnie z Lukiem Bessonem i Louisem-Pascalem Couvelaire’m doszliśmy do porozumienia co do fabuły i rozwinęliśmy postać głównego bohatera. Jak go określił Louis-Pascal - Vaillant jest tym, który hamuje ostatni".
"Graton określa go jako lojalnego i wartościowego przyjaciela. Określenie jest może przestarzałe, ale oddaje jego ponadczasowe piękno".
