Katherine Paterson jest autorką 14 powieści i szeregu prac naukowych, w tym esejów dla młodzieży i dzieci. Jej książki, przetłumaczone na ponad 20 języków, rozeszły się na całym świecie w nakładzie 5 milionów egzemplarzy. Dwie z nich - "Most do Terabithii" i "Jacob Have I Loved" - zdobyły Newberry Medal w latach 1978 i 1981.
Do napisania "Mostu do Terabithii" Katherine Paterson zainspirowała w 1976 roku śmierć przyjaciela jej synka Davida. Ceniona pisarka pragnęła w ten sposób pomóc chłopcu w zmierzeniu się z tragedią, która dotknęła go w tak młodym wieku. Paterson miała w planach stworzenie zbioru baśni fantasy, ale ostatecznie jej książka przybrała formę barwnej opowieści o magicznej krainie, w której rozgrywa się heroiczna walka dobra ze złem.
Opublikowana w 1977 roku powieść otrzymała prestiżowy medal Newberry. "Most do Terabithii" poruszył miliony młodych czytelników na całym świecie i trafił do spisu lektur w wielu krajach. Tym samym stał się jednym z klasyków literatury amerykańskiej końca XX wieku.
Tytułowa kraina, zrodzona w dziecięcej wyobraźni, stanowi nawiązanie do Terebinthii, wyspy występującej w świecie Narnii, a konkretniej w powieściach "Książe Kaspian" i "Podróż 'Wędrowca do Świtu'" autorstwa C.S. Lewisa. "Opowieści z Narnii" zostają bezpośrednio przywołane w dziele Katherine Paterson, gdy książka Lewisa trafia w ręce Jessa. Dzięki naukom w niej zawartym, chłopiec może godnie dzierżyć berło królestwa Terabithii.
