Imię: Antonio Banderas
Pseudonim: Gregorio Cortez
Uwagi specjalne: Kiedyś jeden z najlepszych agentów na świecie, inteligentny, sprytny, wytworny Gregorio Cortez zakochał się w swoim śmiertelnym wrogu i podjął się swojej najtrudniejszej misji - bycia ojcem.
Antonio Banderas to jedna z największych gwiazd współczesnego kina. Zdobył uznanie krytyki i nominację do Złotego Globu w kategorii najlepszego aktora za rolę Che w filmie Alana Parkera „Evita”, będącym kinową adaptacją musicalu Andrew Lloyda-Tima Rice’a. Wystąpił w nim obok Madonny, która zagrała tytułową rolę.
Drugą nominację do Złotego Globu otrzymał za rolę tytułową w „Masce Zorro”, gdzie wystąpił obok Anthony Hopkinsa i Catheriny Zeta-Jones.
Aktor wystąpił ostatnio obok Angeliny Jolie w czarnym kryminale Michaela Cristofera „Original Sin” (2001) i w niezależnej produkcji zatytułowanej „The Body” (2000).
Nieco wcześniej zadebiutował także jako reżyser, filmem „Crazy in Alabama” (1999), z Melanie Griffith. Wystąpił też w filmie „Kumpel do bicia”, w reż. Rona Sheltona, obok Woddy’ego Harrelsona. Banderas pracował z Robertem Rodriguezem dwukrotnie: w „Desperado” (1995) - była to jego pierwsza rola główna w filmie amerykańskim, i w „Cztery pokoje” (1995).
Aktor urodził się w Maladze, w Hiszpanii. Uczęszczał tam do szkoły dramatycznej, a w 1981 r. przeniósł się do Madrytu, gdzie został członkiem zespołu prestiżowego Teatru Narodowego Hiszpanii, gdzie pozostał do 1986 r. W 1982 r. Banderas zagrał w filmie Pedro Almodovara „Labirynt namiętności”. Wystąpił potem jeszcze w jego czterech filmach.
Międzynarodowe uznanie dwóch filmów Almodovara: „Kobiety na skraju załamania nerwowego” oraz „Zwiąż mnie”, sprawiło, że umiejętności aktorskie Banderasa, jego wdzięk i siła ekspresji zostały docenione przez amerykańską publiczność. Na tamtejszym rynku zadebiutował w 1992 r. rolą w filmie „Królowie Mambo”. Nie mówił jeszcze wtedy po angielsku i dialogi przyswoił sobie słuchowo, fonetycznie. Rolę tę zagrał na tyle dobrze, że wkrótce pojawiły się kolejne, u znanych reżyserów, u boku znanych aktorów: „Filadelfia”, „Dom dusz”, „Wywiad z wampirem”. Zagrał również w filmach: „Rapsodia Miami”, „Nigdy nie rozmawiaj z nieznajomym”, „Zabójcy”, „Zbyt wiele”, „13 wojownik”, „White River Kid”.
Imię: Alan Cumming
Pseudonim: Fegan Floop
Uwagi specjalne: Gwiazda telewizyjnego programu ulubionego przez dzieci, szalony Floop ma inną twarz: największego wroga OSS (Operacyjnych Służb Specjalnych).
Alan Cumming ma za sobą bardzo zróżnicowaną karierę - obejmuje ona wiele wybitnych ról w teatrze i filmie fabularnym, role komediowymi, scenariusze i pracę reżyserską dla potrzeb kina i telewizji. Aktor stworzył niezapomniany portret Emcee w musicalu „Kabaret”, na Broadwayu. Jego rolę zaliczono do jednej z najlepszych ostatnich lat, a przyniosła mu ona nagrody: Tony, Drama Desk, Outer Critics Theater World oraz New York Public Advocate’s Award. W Anglii, gdzie wystąpił w angielskiej wersji „Kabaretu” aktor otrzymał nominację do nagrody Olivier.
Po tym jak opuścił Broadway, aktor stał się jednym z bardziej zajętych aktorów w Hollywood. Ostatnio wystąpił w „Flinstones: Niech żyje Rock Vegas” (2000), obok wielu gwiazd, w niezależnym filmie „Urbania”, dobrze przyjętym na tegorocznym Festiwalu Filmowym w Sundence, w „Company Man” (2001), obok Sigourney Weaver, Woddy’ego Allena i Johna Torturro oraz w „Josie i kociaki” (2001), obok Rachael Leigh Cook i Parker Posey.
Wcześniej zagrał w filmie „Tytus Andronicus” (1999), w reż. Julie Taymor, obok Jessiki Lange i Anthony’ego Hopkinsa, w „Oczy szeroko zamknięte” Stanleya Kubricka (1999), obok Toma Cruisa i Nicole Kidman oraz w „Plunkett and Macleane”, w reż. Jake’a Scotta.
Inne filmy z jego udziałem to: “Get Carter”, “Spice World”, “Romy and Michele’s High School Reunion”, “Buddy“ ,“Emma”, “Goldeneye”, “Circle of Friends”, “Black Beauty”, “Prague” (za rolę w tym filmie otrzymał miano najlepszego aktora na Atlantyckim Festiwalu Filmowym) oraz “Second Best”. Do najnowszych osiągnięć Cumminga należy też debiut reżyserski - film obyczajowy „The Anniversary Party”. Cumming napisał do niego scenariusz razem z Jennifer Jason Leigh, która była drugim reżyserem filmu, i z którą w filmie zagrał (główne role). Obok nich wystąpili: Gywneth Paltrow, Phoebe Cates, Kevin Kline, John C. Reilly, Parker Posey i Jennifer Beals. Aktor zdecydował się też wrócić na scenę teatru. Jest to powrót bardzo oczekiwany. Cumming zagra w sztuce Noela Cowarda „Design for Living”, obok Jennifer Ehle (Roundabout Theatre). Aktor zagrał też w telewizji - podłożył głos Diabła w kontrowersyjnej komedii animowanej “God, the Devil and Bob” (NBC), i wystąpił w musicalu „Annie” (ABC).
Imię: Carla Gugino
Pseudonim: Ingrid Cortez
Uwagi specjalne: Może wydawać się zwykłą, kochającą mamą, ale tak naprawdę Ingrid Cortez jest agentem specjalnym, który utrzymuje swój zawód i przeszłość w tajemnicy przed dziećmi.
Carla Gugino to utalentowana aktorka, która szybko wspina się na szczyty. Wystąpiła w „Oczach węża” (1998) obok nagrodzonego Oscarem Nicolasa Cage’a, w niezależnym „Judas Kiss”, obok Emmy Thompson, w disneyowskim „The War at Home”, obok Martina Sheena, Kathy Bates i Emilio Esteveza, oraz w „Michael”, z Johnem Travoltą i Williamem Hurtem. Inne filmy z jej udziałem to: „Rapsodia Miami”, obok Sarah Jessiki Parker i Antonio Banderasa, „Chłopięcy świat”, z Robertem DeNiro i Leonardo DiCaprio, „The Son in Law”, „Jaded” i „Troop Beverly Hills”.
Do najnowszych jej filmów należą: „The Center of the World”, z Balthazarem Getty i Shirley Knight oraz „The One” z Jetem Li. Jej role telewizyjne, które zdobyły sobie uznanie krytyki, to m.in.: „The Buccaneers” (PBS/BBC), „Spin City” (ABC), „Chicago Hope” (ABC), „A Season for Miracles” (CBS).
Imię: Cheech Marin
Pseudonim: Felix Gumm
Uwagi specjalne: „Wujek” Felix zostaje z dziećmi Cortezów, kiedy ich rodzice muszą nagle wyjechać, żeby „odwiedzić chorą ciotkę”. Jest z nimi jednak tylko do momentu, kiedy włącza się czerwony alarm.
Cheech Marin zdobył sobie wielką popularność jako połowa znanego duetu „Cheech and Chong”. Jest cenionym aktorem telewizyjnym i kinowym. W telewizji występuje z Donem Johnsonem w „Nash Bridges”. Ostatnio zagrał w czarnej komedii Alfonsa Arau „Picking Up The Pieces”, z Woody Allenem. Inne filmy z jego udziałem to: „Tin Cup”, z Kevinem Kostnerem, „Paulie” z Tonym Shalhoubem, „Wielka biała pięść”, z Samuelem Jacksonem, Jeffem Goldblumem i Damonem Wayansem. Zagrał też w dwóch filmach Rodrigueza: „Od zmierzchu do świtu” (1996), z Harveyem Keitelem, George’em Clooneyem i Quentinem Tarantino oraz w „Desperado” (1995) z Antonio Banderasem. Marin użyczył swego głosu filmom: „Król lew”, „Oliver i Company” oraz „Santo Bugito”. Cheech i Chong to duet, który istniał przez 15 lat i zdobył sobie wielkie uznanie krytyki. Od 10 lat jednak obaj aktorzy pracują już oddzielnie. W latach 70. i 80. wystąpili razem w 8 filmach, które do dzisiaj należą do jednych z najpopularniejszych w wypożyczalniach wideo. Po rozstaniu z Chongiem, Cheech napisał scenariusz, wyreżyserował i zagrał w komedii „Born in East L.A.”.
Robert Rodriguez (Scenariusz, Reżyseria, Produkcja)
Robert Rodriguez jest scenarzystą, reżyserem i producentem MAŁYCH AGENTÓW, siódmego filmu w jego karierze i drugiego zrealizowanego w ramach kontraktu z wytwórnią Miramax (obejmującego pięć wspólnych filmów). Pomysł na pierwszy film fabularny Rodrigueza powstał w 1991 roku, gdy przyszły filmowiec był studentem Uniwersytetu w Teksasie w Austin. W tym czasie Rodriguez został zamknięty w izolatce w ramach programu badawczego, którego celem było zbadanie działania nowego leku. W samotności napisał swój pierwszy scenariusz. Film został zrealizowany za pieniądze, które reżyser otrzymał za udział w eksperymencie. Koszt produkcji miał się zwrócić przez sprzedaż filmu na meksykańskim rynku wideo. Filmem tym był „El Mariachi” (1993). Rodriguez był tu reżyserem, scenarzystą, autorem zdjęć, montażu i dźwięku, a cała realizacja kosztowała 7 tysięcy dolarów. Sprzedając „El Mariachi” do dystrybucji wideo, reżyser podpisał kontrakt z potężną wytwórnią ICM. Prawa zostały następnie odsprzedane Columbia Pictures, która natychmiast podpisała umowę z Rodriguezem na dwuletnią współpracę. „El Mariachi” zdobył następnie głośną nagrodę publiczności na Festiwalu Filmowym w Sundance i został wyróżniony w Berlinie, Monachium, Edynburgu, Deauville i Yubari (Japonia). Stał się też najtańszym filmem, kiedykolwiek wypuszczonym przez dużą wytwórnię, a także pierwszym amerykańskim filmem w hiszpańskiej wersji językowej. Swe doświadczenia związane z „El Mariachi” reżyser opisał w książce zatytułowanej „Rebel Without a Crew” wydanej przez Dutton Press.
choć był to niezwykły debiut jak na dwudziestotrzyletniego reżysera, Rodriguez był ciągle jeszcze mało znany. Trzeci z dziesięciorga dzieci Cecilio i Rebecci Rodriguez z San Antonio w Teksasie, przygotowywał się do przyszłego zawodu, kręcąc od najmłodszych lat filmy amatorskie. Aktorami i resztą ekipy byli członkowie rodziny. Troje najmłodszych domowników wystąpiło w „Bedhead” (1991), nakręconym na taśmie 16 mm filmie krótkometrażowym , który był wyróżniany na wielu lokalnych i międzynarodowych festiwalach. Rodriguez jest także autorem wielu komiksów. Będąc na uniwersytecie rysował zabawną historyjkę „Los Hooligans”, która ukazywała się na łamach Daily Texan i była oparta na prawdziwych postaciach braci i sióstr reżysera. Oczywiście, po sukcesie „El Mariachi” Rodriguez nie narzekał na brak zajęcia. Napisał, wyreżyserował i zmontował film „Roadracers” (1994) z udziałem Davida Arquette i Salmy Hayek. Następnym projektem reżysera była kolejna część „El Mariachi”- „Desperado”. Rodriguez wyreżyserował, napisał, wyprodukował i zmontował ten film dla wytwórni Columbia. Dzięki temu filmowi widowni amerykańskiej objawił się Antonio Banderas, oraz Salma Hayek. Rodriguez wyreżyserował także jedną z czterech części filmu „Cztery pokoje” (1995) wytwórni Miramax. Przy następnym projekcie Rodriguez współpracował z Quentinem Tarantino przy „Od zmierzchu do świtu”. Rodriguez był reżyserem tego filmu, podczas, gdy Tarantino napisał scenariusz. Był on także autorem montażu i kierownikiem produkcji. Filmem poprzedzającym MAŁYCH AGENTÓW był thriller „Oni” z udziałem Josh Hatrnett, Elijah Wood i Jordany Brewster.
Rodriguez mieszka za swoją żoną, producentką Elizabeth Avellan i trójką ich synów w Austin w Teksasie.
Elizabeth Avellan (Produkcja)
Elizabeth Avellan założyła wraz z mężem firmę Los Hooligans Productions w czasie, gdy oboje pracowali nad „El Mariachi”. Od tej pory była współproducentką filmów: „Od zmierzchu do świtu”, „Desperado” i „Oni”. Wcześniej pracowała ona jako animator przy filmie „Bedhead”, który był wyświetlany przez PBS i zdobył uznanie na wielu festiwalach. Elizabeth wyprodukowała także wraz z Pamelą Cederquist i Rana Joy Glickmen „Real Stories of the Donut Men”, mroczną komedię, która miała swoja premierą na Southwest Film Festival w 1997 roku. W 1999 roku Avellan wyprodukowała film dokumentalny „In and Out of Focus”, poświęcony wyzwaniom jakie niesie ze sobą próba pogodzenia obowiązków macierzyńskich i aktywnego zycia zawodowego w świecie filmowym.
Avellan urodziła się w Caracas, w Wenezueli, gdzie jej dziadek był jednym z pionierów telewizji komercyjnej. W wieku 13 lat przeniosła się do Houston i tu studiowała architekturę na Uniwersytecie w Rice. Tu tez po raz pierwszy miała kontakt z przemysłem rozrywkowym, pracując jako kierownik produkcji i rekwizytor przy kilu studenckich przedstawieniach.
Guellermo Navarro (Zdjęcia)
Navarro wcześniej współpracował z Rodriguezem jako operator filmów „Desperado” i „Od zmierzchu do świtu”. Do innych filmów ze zdjęciami Navarro należą: „Jackie Brown” (Tarantino), „Stuart Malutki”, „Long Kiss Goodbye”, „Spawn”, „The Cisco Kid” i „Cronos”. Następne zdjęcia Navarro obejrzeć będzie można w „Blade 2” z udziałem Wesley Snipes i „The Devil’s Backbone”.
