PŁYTA 1
Odc. 1 Pierwszy dyżur
W życiu piątki studentów medycyny rozpoczyna się nowy, siedmioletni okres stażu w Seattle Grace Hospital. Pierwsza zmiana, 48 godzin, brak odpoczynku i rezydent z piekła rodem to tylko niektóre z wątpliwych przyjemności czekających na przyszłych chirurgów. Meredith Grey odkrywa bowiem, że mężczyzna z którym spędziła poprzednią noc jest jej nowym przełożonym...(Odcinek z opcjonalnym komentarzem twórców.)
Odc. 2 Granice
Do Seattle Grace Hospital trafia brutalnie pobita ofiara gwałtu. Podczas operacji chirurdzy usuwają z jej żołądka odgryziony dowód rzeczowy. Na skutek panującego regulaminu do czasu przybycia śledczych Meredith musi nosić przy sobie lodówkę z "najważniejszą" częścią męskiego ciała. Cristina i Alex zmagają się ze zdrowymi pacjentami, a Izzie ryzykuje wyrzucenie z programu pomagając nielegalnym imigrantom.
Odc. 3 Chirurdzy: Rywalizacja
Nielegalny miejski wyścig rowerowy stawia cały szpital na nogi. Derek i Burke dowiadują się, że obaj będą walczyć o stanowisko szefa chirurgów. Izzie i Cristina odnajdują idealnego dawcę organów, George natomiast odkrywa, że jeden z najważniejszych pacjentów szpitala (mężczyzna) jest nim zauroczony.
Odc. 4 Potrzeba intymności
Przeszłość Izzie wychodzi na jaw wraz z najnowszym numerem popularnego magazynu. Cristina opiekuje się była pielęgniarką, która trafiła do szpitala w jednym tylko celu. Meredith i Derek starają się usunąć z głowy pracownika budowy siedem głęboko wbitych gwoździ. George natomiast odmawia kupowania damskich produktów kosmetycznych.
Odc. 5 Być dorosłym, być dojrzałym
Wykończona częstymi dyżurami Meredith asystuje przy poważnej operacji kardiologicznej. Kiedy stan pacjentki ulega pogorszeniu dr Grey uświadamia sobie, że trzymając serce w dłoni mogła je uszkodzić. Alex odmawia pomocy pacjentowi uzależnionemu od leków przeciwbólowych. Planowana mała uroczystość powitania chłopaka Izzie w Seattle wymyka się spod kontroli przeradzając się w imprezę sezonu, której stażyści dłuuugo nie zapomną.
PŁYTA 2
Odc. 6 Strach w wielkim mieście
Do Seattle Grace Hospital przybywa pacjentka z guzem gargantuicznych rozmiarów. Odkrywszy naturę ich związku, Miranda "nazistka" Bailey daje się we znaki zarówno Meredith, jak i Shepardowi. Egoizm i lenistwo Alexa doprowadzają Izzie do szału, która będąc jedynym lekarzem na oddziale zmuszona zostaje do samodzielnego wykonania operacji na otwartym sercu.
Odc. 7 Gdy boli czuję, że żyję
Związek Meredith i Dereka wychodzi na jaw. George podejrzewa anestezjologa o picie w miejscu pracy. Alex zajmuje się pacjentem, który kaleczy się dla blizn pooperacyjnych, Izzie zaś przyjmuje na oddział nastolatkę, która wiedzie podwójny żywot. Na skutek jednego testu całe życie i kariera Cristiny stają pod znakiem zapytania.
Odc. 8 Baśnie kontra rzeczywistość
Meredith pragnie poznać szczegóły z prywatnego życia Dereka. Alex leczy dziewczynę, której przekonania religijne nie idą w parze z nowoczesną medycyną. Izzie stara się odnaleźć smak dzieciństwa, a Cristina wchodzi w dysputę z pacjentką, która nie zgadza się z jej przekonaniami. Przyjęty na oddizał jasnowidz intryguje wszystkich pracowników Seattle Grace.
Odc. 9 Sekrety małe i duże
Nagła śmierć pacjenta prowokuje Izzie i Cristinę do wykonania nielegalnej sekcji zwłok. Szef Webber mimo własnych problemów zdrowotnych musi poradzić sobie z weneryczną epidemią, która rozprzestrzenia się wśród pracowników szpitala. George odkrywa nietypowe powiązanie z Alexem, a Burke znajduje wielką niespodziankę w ciele bliskiego przyjaciela. Przeszłość Dereka dopada chirurga w najmniej oczekiwanym momencie...
