PETE POSTLETHWAITE (Pan Jones)
Urodził się na północy Anglii w 1945 roku. Zanim w połowie lat 80-tych został aktorem filmowym, grał w Royal Shakespeare Company. Jedną z jego najlepszych ról była postać w "Distant Voices, Still Lives" Terence'a Davies'a, wiecznie pijanego mieszkańca Liverpoolu, który maltretuje swoją żonę i terroryzuje dzieci. Ale to rola ojca w filmie "W imię ojca" przyniosła mu nominację do Oskara. Dwukrotnie współpracował ze Stevenem Spilbergiem ("Park Jurajski" i "Amistad")
W jednym z czasopism napisano o nim ostatnio, że "gra na sposób bogartowski". Stał się jedną z najciekawszych twarzy nowoczesnego kina, niezwykle przekonująca osobowość ekranowa - wykonawca, który może być wiarygodny i może przekazywać autentyczność, głębię i oryginalność w każdej roli."
OSOBY UŻYCZAJˇCE GŁOSU:
KELSEY GRAMMER (Snowball) zdobywca nagrody Emmy za rolę dr Frasiera Crane'a w serialu komediowym "Frasier". Uczył się w Juilliard School w Nowym Jorku. Występował w wielu przedstawieniach klasycznych w San Diego Old Globe Theatre, a w roku 1984 dołączył do zespołu serialu "Zdrówko"
IAN HOLM (Squealer) pojawił się w różnorodnych przedsięwzięciach jak : "eXistenZ",
"A Life Less Ordinary", "The Sweet Hereafter", "The Madness of King George", "Loch Ness", "Mary Shelley's Frankenstein", "Naked Lunch", "Brazil", "Chariots of Fire", "Piąty element", "Hamlet" i "Young Winston"; na srebrnym ekranie widzieliśmy go "Alice Through the Looking Glass", "Król Lear", "Pożyczalscy", "Inside the Third Reich" i "All Quiet on the Western Front"
JULIA ORMOND (Mollie) zagrała w "Cyrukiku Syberyjskim" "Smilla's Sense of Snow", "Sabrinie", "First Knight" i "Legends of the Fall". W telewizji natomiast wystąpiła w filmie "Stalin" i "Young Catherine"
PAUL SCOFIELD (Boxer) występował w telewizji, na scenie, szerokim ekranie w: "Crucible", "Quiz Show", "Utz", "A Delicate Balance" i "A Man for All Seasons", "Martin Chuzzlewit", "Attic: The Hiding of Anne Frank", "Anna Karenina" i "The Ambasadors"
PATRICK STEWART (Napoleon) zagrał kapitana Ahaba w produkcji Hallmarku "Moby Dick" i Ebenezara Scroog,a wg Karola Dickensa "A Christmas Carol". Wychowanek Royal Shakespearan Company - znany szerszej publiczności jako Kapitan Luc Picard z gwiezdnego statku Enterprise.
SIR PETER USTINOV (Stary Major) pojawił się w ponad 40 filmach, 20 sztukach i dziesiątkach programów telewizyjnych. Był także producentem, reżyserem. Zdobył dwa Oskary ("Spartakus" i "Topkapi") trzy nagrody Emmy i Grammy.
