Jan, Peter i Jule przeżywają buntowniczą młodość. Łączy ich wspólna pasja - chcą zmienić zasady rządzące światem. Gniew Jana zwraca się bezpośrednio przeciw polityce bogaczy. Jego współlokator - Peter wyznaje te same ideały, ale w złagodzonej formie. Wkrótce do mieszkania bohaterów wprowadza się Jule - dziewczyna Petera, która nie może utrzymać się samodzielnie z pensji kelnerki.
Jule zdaje sobie sprawę, że Jan i Peter są "edukatorami", tajemniczymi złoczyńcami, którzy pomysłowo i bez użycia przemocy uprzytamniają członkom miejscowego klubu żeglarskiego, że "tłuste lata minęły". Dziewczyna ma własną tajemnicę: wypadek samochodowy z przeszłości obciąża jej konto comiesięcznymi spłatami przez resztę życia na rzecz Hardenberga - zadowolonego z życia biznesmena.
Kiedy Peter wyjeżdża na wakacje, Jan i Jule brawurowo włamują się do willi Hardenberga, żeby go "wychować". Jednocześnie pozwalają, by zawładnęło nimi uczucie, które zrodziło się pomiędzy nimi.
Gdy Jan i Jule są zmuszeni wrócić do willi następnej nocy, by odzyskać pozostawiony tam telefon komórkowy, zaskakuje ich Hardenberg. Nie mają wyboru; muszą poprosić
o pomoc Petera, nawet jeśli miałoby to oznaczać ryzyko odkrycia prawdy o ich sekretnym romansie.
Trójka bohaterów podejmuje desperacką decyzję o porwaniu bogatego przedsiębiorcy. Znajdują schronienie w górskiej chacie u krewnych. Tutaj młodzi idealiści stają twarzą w twarz z systemem wartości pokolenia, które jest u władzy.
