"Duma i uprzedzenie": TWÓRCY
GURINDER CHADHA (scenariusz, reżyseria, produkcja)
“Chciałam przenieść tradycje Bollywood do zachodnich domów i zachodnich serc.”
- Gurinder Chadha
Gurinder Chadha rozpoczynała karierę jako reporterka stacji BBC. Wyreżyserowała nagradzane filmy dokumentalne dla takich stacji jak BFI, BBC i Channel Four. Jej debiutem fabularnym był Bhaji on the Beach, który zdobył nagrodę jury na festiwalu w Locarno oraz nominowany był do nagrody BAFTA w kategorii Najlepszy Film Brytyjski w 1994 roku. Film zdobył ponadto nagrodę Evening Standard British Film Award w kategorii Debiut Filmowy. Jej drugi film Rodzina to grunt (What’s Cooking?) otwierał w 2000 roku festiwal w Sundance.
Gurinder została uznana najlepszym brytyjskim reżyserem podczas ceremonii rozdania nagród Londyńskiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych.
Jej Podkręć jak Beckham (Bend It Like Beckham) stał sie przebojem w Wielkiej Brytanii i zarobił 11 milionów GBP. Uznanie krytyków i międzynarodowy komercyjny sukces filmu uplasował film w czołówce box-office w USA, Australii, Nowej Zelandii, Szwajcarii i Południowej Afryce. Podkręć jak Beckham (Bend It Like Beckham) zdobył nagrodę publiczności na festiwalach filmowych w Locarno, Sydney i Toronto. Film nominowany był do nagród: Złotego Globu w kategorii Najlepszy Film (Musical lub Komedia), BAFTA w kategorii Najlepszy Film Brytyjski, European Film Academy w kategorii Najlepszy Film czy też Writers Guild of America za Najlepszy Oryginalny Scenariusz.
DEEPAK NAYAR (produkcja)
“Robimy coś naprawdę innowacyjnego. Nikt wcześniej nie podjął się czegoś takiego.”
- Deepak Nayar
Deepak Nayar rozpoczynał karierę jako kierownik produkcji w Merchant Ivory filmu W upale i kurzu (Heat and Dust). Pracował potem jako asystent Davida Lyncha przy przeboju telewizyjnym Twin Peaks: Ogniu krocz za mną (Twin Peaks: Fire Walk With Me), filmie fabularnym Dzikość serca (Wild at Hart) oraz jako producent filmu Zagubiona autostrada (Lost Highway). Pracował też przy Koniec przemocy (The End of Violence) Wima Wenders oraz The Buena Vista Social Club. Po współpracy z Gurinder przy Podkręć jak Beckham (Bend It Like Beckham), stali się bliskimi przyjaciółmi i wyprodukowali wspólnie debiut reżyserski Paula Mayeda Berges Mistress of Spices.
PAUL MAYEDA BERGES (scenariusz)
“Bollywood nie jest wyrachowanym kinem – to niesamowite.”
- Paul Mayeda Berges
Duma i uprzedzenie to trzeci wspólny film, do którego Paul i Gurinder Chadha napisali scenariusz. Ich pierwszym filmem był Rodzina to grunt (What’s Cooking?), który nominowany był do nagrody Londyńskiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w kategorii Najlepszy Brytyjski Scenariusz. Jest przewodniczącym San Francisco International Asian American Film Festival. Jego debiutem reżyserskim jest Mistress of Spices z Aishwarya Rai.
SANTOSH SIVAN (zdjęcia)
“Santosh jest najlepszym operatorem obrazu w Indiach i z pewnością jednym z najlepszych w świecie. Wiedziałam, że jest w stanie połączyć przepych Bollywood z zachodnimi technikami przedstawiania opowiadania.”
- Gurinder Chadha
Santosh jest jednym w najlepszych indyjskich autorów zdjęć. Pracował przy takich filmach jak Meenaxi: Tale of 3 Cities, Tehzeeb, Asoka – który również wyreżyserował - Marudha Naayagam, Theeviravadhi, Fiza, Phir Bhi Dir Hai Hindustanti. Do jego osiągnięć reżyserskich możemy zaliczyć też Theeviravaathi, The Terrorist, Malli i Halo.
JUSTIN KRISH (montaż)
Ostatnio pracował nad filmem Kirka Jonesa Niania (Nanny McPhee) z Emmą Thompson jak też przy Podkręć jak Beckham (Bend it Like Beckham), Al's Lads, Pod wpływem (Sorted), Green Fingers, Wspaniali ludzie (Beautiful People), The Life of Stuff i Silent Scream, za który zdobył nagrodę w kategorii Najlepszy Montaż na Atlantic Film Festiwal. Pracował też przy nagrodzonym Oscarem filmie Shekhara Kapur Elizabeth z Cate Blanchett, Geoffrey Rush i Josephem Fiennes.
NICK ELLIS (scenografia)
Pracował przy Podkręć jak Beckham (Bend it Like Beckham) i nagrodzonym Oscarem krótkometrażowym filmie Killing Joe (Mehdi Norowzian).
CRAIG PRUESS (muzyka)
Pruess prowadzi firmę fonograficzno-produkcyjną Heaven and Earth Music. Pracował z takimi gwiazdami jak Joe Cocker, Cliff Richard, Petula Clark, Manic Street Preachers, Def Leppard, Cutting Crew, Dire Straits i Eltonem John.
Do jego filmowych dorobków możemy zaliczyć Podkreć jak Beckham (Bend it Like Beckham), Bhaji on the Beach, Rodzina to grunt (What's Cooking?), Mała księżniczka (A Little Princess), Golden Eye, Wysłuchaj mojej pieśni (Hear My Song) i Umrzeć ze śmiechu (Funny Bones).