EWAN MCGREGOR (Oliver)
Ewan McGregor urodził się w Crieff, w Szkocji. Aktorstwo zafascynowało go w dzieciństwie, głównie za sprawą udziału jego wujka Denisa Lawsona w filmie "Gwiezdne wojny" i kolejnych dwóch częściach słynnej sagi, a także w "Biznesmenie i gwiazdach" Billa Forsytha.
Pół roku przed ukończeniem londyńskiej Guildhall School of Music and Drama McGregor przyjął rolę w komediowym miniserialu muzycznym napisanym przez Dennisa Pottera pt. "Szminka na twoim kołnierzyku", który wyreżyserował Renny Rye. Potem wystąpił w telewizyjnej ekranizacji "Czerwonego i czarnego" w reżyserii Bena Bolta.
Pierwszym filmem pełnometrażowym aktora był obraz "Być człowiekiem" Billa Forsytha, a rola McGregora w "Płytkim grobie" Danny'ego Boyle'a przyniosła mu nagrodę Hitchcock D'Argent dla najlepszego aktora oraz nominację do szkockiej nagrody BAFTA i nagrodę Empire. Kolejny wspólny film McGregora i Boyle'a - "Trainspotting" - dał początek światowej sławie aktora. Aktor otrzymał za nią nagrodę BAFTA oraz kolejną nagrodę Empire, a London Film Critics Circle wyróżniło go tytułem najlepszego aktora za role w czterech filmach z 1996 roku: "Trainspotting", "Pillow Book" Petera Greenawaya, "Emmie" Douglasa McGratha i "Orkiestrze" Marka Hermana.
Jego gościnny udział w serialu "Ostry dyżur" wyróżniono nominacją do nagrody Emmy. Następnie McGregor przyjął kolejną propozycję Danny'ego Boyle i wystąpił w jego "Życiu mniej zwyczajnym"; za tą rolą zdobył swoją trzecią nagrodę Empire. Zagrał także w "Idolu" Todda Haynesa, wcielił się w prawdziwego "Spekulanta" w filmie Jamesa Deardena i ponownie wystąpił u Marka Hermana, w filmie "O mały głos", który otrzymał nominację do nagrody Screen Actors Guild dla całej obsady. Zrealizował marzenie z dzieciństwa grając u Georga Lucasa w drugiej trylogii "Gwiezdnych wojen" - "Mrocznym widmie" , "Ataku klonów" i "Zemście Sithów".
Za rolę w filmie wyróżnionym dwoma Oscarami - "Moulin Rouge!" Baza Luhrmana - Ewan McGregor zdobył nominację do Złotego Globu, kolejną nagrodę London Film Critics Circle oraz czwartą nagrodę Empire. Następnie wziął udział w "Helikopterze w ogniu" Ridleya Scotta oraz "Norze" Pat Murphy, gdzie wcielił się w Jamesa Joyce'a, a także "Młodym Adamie" Davida Mackenziego (za tę rolę otrzymał nominacje do nagród London Film Critics Circle i British Independent Film Award oraz nagrodę BAFTA dla najlepszego aktora), "Dużej rybie" Tima Burtona, "Śnie Kasandry" Woody'ego Allena, "Aniołach i demonach" Rona Howarda, "Człowieku, który gapił się na kozy" Granta Heslova oraz - u boku Jima Carreya - w filmie Glenna Ficarry i Johna Requa "I Love You Phillip Morris". Ostatnio oglądaliśmy go w filmie Romana Polańskiego "Autor widmo", gdzie wystąpił w roli tytułowej, za którą otrzymał Europejską Nagrodę Filmową dla najlepszego aktora.
Kolejne filmy z McGregorem, które trafią na ekrany kin, to "Haywire" Stevena Soderbergha, "Perfect Sense" Davida Mackenziego (premiera tego filmu odbyła się na festiwalu w Sundance 2011), "The Impossible" Juana Antonia Bayony z Naomi Watts oraz "Salmon Fishing in the Yemen" Lasse Hallströma z Emily Blunt i Kristin Scott Thomas.
Na deskach teatru aktor w 2005 roku wcielił się w Sky'a Mastersona w inscenizacji Donmar Warehouse musicalu "Guys and Dolls", a w 2007 zagrał w tym samym teatrze Jagona w szekspirowskim "Otellu." Występował również w teatrze Salisbury Playhouse w farsie "Co widział kamerdyner".
Podczas rozdania nagród magazynu Empire w 2008 Ewan McGregor został uhonorowany nagrodą Icon za całokształt twórczości.
CHRISTOPHER PLUMMER (Hal)
Christopher Plummer to od lat jeden z najbardziej cenionych aktorów teatralnych i filmowych. W 2008 nakładem wydawnictwa Alfred A. Knopf opublikował zbiór swoich wspomnień zatytułowany "In Spite of Myself", który zyskał status jednej z najbardziej cenionych autobiografii ostatnich lat. Plummer pisał również na potrzeby teatru, telewizji i sal koncertowych.
Wychowany w Montrealu aktor rozpoczął karierę w teatrze i radiu, grając po francusku i angielsku. Legendarna aktorka i reżyserka Eva Le Gallienne sprowadziła go do Nowego Jorku, gdzie zadebiutował na scenie w 1954 roku. Grał w głośnych inscenizacjach na Broadwayu, w Kanadzie i na londyńskim West Endzie.
Jest laureatem dwóch nagród Tony, za rolę w musicalu "Cyrano" i w sztuce "Barrymore", a nominowano go do tej nagrody jeszcze siedem razy (ostatnio za "Króla Leara" i "Kto sieje wiatr"). Otrzymał także trzy nagrody Drama Desk oraz medal National Arts Club.
Były aktor pierwszoplanowy Royal National Theatre pod kierownictwem barona Laurence'a Oliviera i Royal Shakespeare Company pod kierownictwem sir Petera Halla; laureat nagrody Evening Standard dla najlepszego aktora za rolę w sztuce "Becket". W pierwszych latach istnienia słynnego festiwalu szekspirowskiego w kanadyjskim Stratford, Plummer był jednym z głównych aktorów zespołów sir Tyrone'a Guthrie i Michaela Langhama.
Na wielkim ekranie zadebiutował w "Zostać gwiazdą" Sidneya Lumeta, z Henrym Fondą i Susan Strasberg. Potem grał m.in. w "Człowieku, który chciał być królem" Johna Hustona, gdzie wcielił się w pisarza Rudyarda Kiplinga, "Upadku Cesarstwa Rzymskiego" Anthony'ego Manna, "Bitwie o Anglię" Guya Hamiltona, "Waterloo" Siergieja Bondarczuka, "Wietrze nad Everglades" Nicholasa Raya, "Ciemnej stronie sławy" Roberta Mulligana, oscarowym musicalu Roberta Wise'a "Dźwięki muzyki" u boku Julie Andrews, "Powrocie Różowej Pantery" Blake'a Edwardsa obok Petera Sellersa, "Milczącym partnerze" Daryla Duke'a, "Morderstwie na zlecenie" Boba Clarka, gdzie wcielił się w Sherlocka Holmesa (za tę rolę otrzymał kanadyjskie odpowiednik Oscara - nagrodę Genie dla najlepszego aktora), "Gdzieś w czasie" Jeannota Szwarca z Christopherem Reeve'em, "Star Trek VI: Wojna o pokój" Nicholasa Meyera, "Malcolmie X" i " Planie doskonałym" Spike'a Lee, "Dolores" Taylora Hackforda, "12 małpach" i (w roli tytułowej) "Parnassusie" Terry'ego Gilliama, oscarowej produkcji Rona Howarda "Piękny umysł", "Araracie" Atoma Egoyana, "Nicholasie Nickleby" Douglasa McGratha, "Skarbie narodów" Jona Turteltauba, "Facecie z ogłoszenia" Gary'ego Davida Goldberga, "Syrianie" Stephena Gaghana, "Podróży do Nowej Ziemi" Terrence'a Malicka, "Krześle reżysera" Michaela Schroedera - za tę rolę przyznano Plummerowi tytuł najlepszego aktora na Palm Beach International Film Festival, i w "Informatorze" Michaela Manna, gdzie wcielił się w Mike'a Wallace'a. Ta ostatnia kreacja przyniosła mu nagrody National Society of Film Critics, Boston Society of Film Critics i Los Angeles Film Critics Association dla najlepszego aktora w roli drugoplanowej.
Podkładał głos do takich filmów animowanych, jak oscarowy obraz Pete'a Doctera i Boba Petersona "Odlot", "9" Shane'a Ackera oraz "Mój pies Tulip", gdzie wcielił się w J.R. Ackerleya, autora powieści, na kanwie której powstał film Paula i Sandry Fierlingerów.
Christopher Plummer zdobył dwie nagrody Emmy: za narrację serialu "Madeline" opartego na popularnej serii książek dla dzieci oraz za rolę w miniseriau "Arthur Hailey's the Moneychangers" w reżyserii Borisa Sagala. Aktor był nominowany do Emmy za kreacje w słynnym serialu Daryla Duke'a "Ptaki ciernistych krzewów" i za rolę tytułową w telewizyjne adaptacji "Hamleta" w reżyserii Philipa Saville'a. Na długiej liście występów aktora na srebrnym ekranie znajduje się również zagrany na żywo w duecie z Julie Andrews film "Nad złotym stawem" Ernesta Thompsona oraz ceniony mini serial Franco Zeffirellego "Jezus z Nazaretu".
Jest pierwszym laureatem Nagrody im. Jasona Robardsa przyznawanej w hołdzie jego wielkiemu przyjacielowi. Wyróżniono go także Nagrodą im. Edwina Bootha oraz Sir John Gielgud Quill Award. W 1968 za aprobatą królowej Elżbiety II, przyznano mu tytuł Kawalera Orderu Kanady najwyższego stopnia (honorowy tytuł szlachecki).
Plummer jest także doktorem honoris causa Juilliard School, a w roku 2000 otrzymał nagrodę za wybitne osiągnięcia przyznawaną przez gubernatora generalnego Kanady. W 1986 został wprowadzony do Galerii Sław Teatru, a w 2000 odsłonięto jego gwiazdę w kanadyjskiej Alei Sław. W 2002 stowarzyszenie National Board of Review uhonorowało nagrodą za całokształt twórczości.
Za rolę pisarza Lwa Tołstoja w filmie Michaela Hoffmana "The Last Station", w którym partnerowała mu Helen Mirren, Christopher Plummer otrzymał nominacje do Oscara, Złotego Globa, nagrody Spirit i nagrody Screen Actors Guild.
Wkrótce zobaczymy go u boku Daniela Craiga i Rooney Mary niecierpliwie wyczekiwanym filmie Davida Finchera "The Girl with the Dragon Tattoo", który trafi na ekrany kin w grudniu 2011 roku.
MÉLANIE LAURENT (Anna)
Ciesząca się uznaniem w rodzimej Francji Mélanie Laurent przykuła uwagę światowej branży filmowej w 2009 rolą Shosanny Dreyfus w "Bękartach wojny" Quentina Tarantino. Wraz z pozostałymi aktorami występującymi w filmie została uhonorowana nagrodą Screen Actors Guild za najlepszą obsadę. Laurent była też nominowana do nagrody Empire i została wyróżniona tytułem najlepszej aktorki przez Online Film Critics Society i Austin Film Critics Association.
Ponadto, wystąpiła w "Jusqu'? toi" i "Et Soudain Tout le Monde me Manque" Jennifer Devold?re (w tym ostatnim u boku Michela Blanca), "Requiem pour une tueuse" Jérôme'a Le Gris, "Obławie" Rose Bosch, "Le Concert" Radu Mihaileanu, "Le tueur" Cédrica Angera, "Niebie nad Paryżem" Cédrica Klapischa, nagradzanych "Dniach chwały" Rachida Bouchareba, "W rytmie serca" Jacques'a Audiarda, "Letnim zawrocie głowy" Michela Blanca, "Moście pomiędzy dwoma brzegami" Frédérica Auburtina i Gérarda Depardieu, "Route de nuit" Laurenta Dussaux, "Nie martw się o mnie" Phillipe'a Lioreta (za tę rolę otrzymała Cezara i nagrodę Lumiere). Aktorkę wyróżniono także prestiżową Nagrodą Romy Schneider.
Mélanie Laurent napisała i wyreżyserowała filmy krótkometrażowe "? ses pies" i "De moins en moins" - ten ostatni pokazywano na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes. Obecnie aktorka występuje w "Les Adoptés", swoim autorskim filmie fabularnym, a na ekranie partneruje jej Denis Menochet.
