"Cząstki elementarne": STRESZCZENIE
Michaela (Christian Ulman) i Bruna (Moritz Bleibtreu), mimo że są przyrodnimi braćmi, dzieli ich prawie wszystko. Łączy jedynie osoba matki (Nina Hoss), która zaniedbała chłopców, by wieść beztroskie życie podróżującej hipiski, pozostawiając braci pod opieką dziadków. Michael, introwertyczny biolog molekularny jest tak pochłonięty badaniami genetycznymi, że unika wszelkiej bliskości, gdy tymczasem Bruno – przeciwnie – jest niewolnikiem własnych fantazji, płacącym słono za erotyczne usługi.
Wszystko nagle się zmienia, gdy obaj mężczyźni (będąc około trzydziestki), spotykają na swej drodze miłość. Michael wiąże się z ukochaną z dzieciństwa, Annabelle (Franka Potente), Bruno spotyka Christiane (Martina Gedeck), która dzieli jego seksualne obsesje i potrafi czerpać z nich rozkosz.
Wydaje się, że szczęście wreszcie uśmiechnęło się do obu bohaterów, ale okrutny zakręt losu stawia ich wobec nowego wyzwania: okazuje się, że obie kobiety są bardzo poważnie chore. Ogłuszeni tą wiadomością, Bruno i Michael muszą uporać się z sytuacją i podjąć decyzję: pozostaną w trudnych związkach, czy powrócą do samotnego życia.