"Auta": KAŻDE AUTO TO CHARAKTER
Zygzak McQueen (głos Piotra Adamczyka)
Diabelnie narwany młodziak. Ma szansę zostać najmłodszym zwycięzcą wielkiego wyścigu. Uwielbia wygrywać i także, szczerze mówiąc, zadzierać nosa.
Wójt Hudson (głos Daniela Olbrychskiego)
Miejscowy doktor – mechanik i jednocześnie sędzia. Hudson Hornet, rocznik 1951. Tajemniczy i bardzo małomówny. Samochwała McQueen nie robi na nim wrażenia. Przybysz traktuje go jak nudnego dziadziusia, ale przekona się, że można się od niego sporo nauczyć. Jak się okaże, Hudson potrafi naprawdę zaskoczyć…
Sally Carrera (głos Doroty Segdy)
Porsche 2002, model sportowy 911. Dorastała w Kalifornii, znużyło ją jednak obowiązujące tam zawrotne tempo życia i jazdy. Znalazła cichą przystań w Chłodnicy Górskiej. Właścicielka Cozy Done Motel po cichu marzy o powrocie do szybkiego życia. Optymistka, w dodatku inteligentna. Pomoże podjąć McQueenowi właściwe decyzje.
Złomek (głos Witolda Pyrkosza)
Stara ciężarówka – holownik, z wierzchu zardzewiały, ale o złotym sercu i zawsze skłonny do pomocy. Poza tym, nie taki ślamazarny jak się na pierwszy rzut oka wydaje. Najlepszy i niezwykle wierny kumpel McQueena.
Ogórek (głos Jerzego Kryszaka)
Busik o burzliwej hipisowskiej przeszłości, korzysta tylko z naturalnych paliw, trochę nawiedzony i skłonny do pouczania. Ma mnóstwo teorii na temat antysamochodowych spisków, co bardzo denerwuje jego sąsiada, Kamasza. Choć stale się sprzeczają, żyć bez siebie nie mogą.
Kamasz (głos Włodzimierza Bednarskiego)
Prowadzi sklep z wyposażeniem militarnym. Willys, czyli wojskowy jeep z 1942 roku, o bardzo patriotycznych poglądach i przeszłości wojennego weterana. W stałym sporze ze swym sąsiadem Ogórkiem, który go irytuje swoimi poglądami. W gruncie rzeczy bez dyskusji z nim czułby się samotnie.
Roman (głos Damiana Damięckiego)
Impala, rocznik 1959, właściciel Ramone’s House of Body Art. Prawdziwy mistrz malowania i lakierowania, po prostu artysta. Niestety, jego talenty od wielu lat nie były wykorzystywane. Z nudów i żeby nie wyjść z wprawy, codziennie przemalowuje sam siebie. Liczy, że jego klientem zostanie McQueen.
Lola (głos Stanisławy Celińskiej)
Żona Romana, ich miłość rozkwitła od pierwszego wejrzenia. Prowadzi „Flo’s V 8 Caffé”, gdzie serwuje „najlepsze paliwo w 50 stanach”. Można tam też wpaść na ploteczki albo wysłuchać jej matczynych rad.
Luigi (głos Artura Barcisia)
Fiat 500, rocznik 1959. Wraz ze swym kumplem Guido prowadzi sklep z ogumieniem. Niezwykle towarzyski, głośny i gadatliwy. Ekscytuje się wieloma rzeczami, jest wielkim wielbicielem wyścigów samochodowych, zwłaszcza marki Ferrari.
Szeryf (głos Krzysztofa Kowalewskiego)
Mercury Police Cruiser, rocznik 1949. Miejscowy strażnik prawa, pilnuje, by nikt nie przekraczał w mieście dozwolonej prędkości. Uwielbia opowiadać o swej ukochanej autostradzie 66, lubi też dyskretnie zdrzemnąć się za miejscowym billboardem.
Pan Król (głos Andrzeja Blumenfelda)
Plymouth Superbird 1970. Wygrał najwięcej wyścigów o Złoty Tłok w historii. Wie jednak, że są ważniejsze rzeczy niż nagrody. Nie lubi się przechwalać. Ze swoją żoną Queen prowadzi ciche i spokojne życie. Wierzy w ciężką pracę i ducha pracy zespołowej. Właśnie odszedł na emeryturę.
Marek Marucha (głos Adama Ferencego)
Weteran wyścigów, który nigdy nie przebierał w środkach, nieraz uciekając się do oszustw i paskudnych sztuczek. Ma kompleks wobec częściej zwyciężającego Pana Króla, i liczy, że po jego wycofaniu się zdobędzie dominującą pozycję. Schlebia McQueenowi i jego próżności, chcąc go wykorzystać do własnych celów.
Maniek (głos Sylwestra Maciejewskiego)
Mack Super- Liner, 1985. Wie wszystko o przepisach wyścigów.