TIBOR (Lorant Deutsch) - Zidane przyszłości?
Futbol jest dla Tibora biletem, który pomoże mu wydostać się z przedmieścia. Z pomocą Manu, swojego „agenta”, którego spotkał w więzieniu, będzie mógł zrealizować marzenie – zagrać, choć raz, we francuskim pierwszoligowym zespole.
MANU (Samuel le Bihan) - Przyszły agent?
Chce zostać agentem we francuskim futbolu, a później, jak dobrze pójdzie, w futbolu międzynarodowym. Jest gotowy ponieść wszelkie koszta, żeby spełnić to marzenie. Sam jednak potrzebuje „trenera”, który wyjaśni mu zasady piłkarskiego biznesu. Naiwny, ale pełen dobrych chęci. Czy będzie w stanie osiagnąć sukces mimo braku doświadczenia?
MANU: „Piłka jest moim życiem, Panie Colonna. Kiedy się rodziłem, najpierw na świat wyszły moje stopy.”
COLONNA (Gerard Lanvin) - Odkrywca Ronaldo
Legendarny międzynarodowy agent piłkarski, który odpoczywa na emeryturze w Brazylii. Teraz wrócił do Francji. Chce rewanżu! Czy wygra?!
SYLVIE (Isabelle Nanty) - Kobieta na bramce
Próbuje zmienić sposób, w jaki ludzie patrzą na kobiecy futbol. Trener i bramkarz drużyny z małego miasteczka. Czy jej brat, Colonna, będzie w stanie jej pomóc?
MICKAEL (Stomy Bugsy) - Gwiazda futbolu i mediów
Ma zdolności do piłki i do biznesu. Czerpie korzyści z systemu, tak jak system czerpie korzyści z niego. Czy jego kontrakt powinien być odnowiony?
EVA (Mareva Galenter) - Model cnoty...
... masz takie wrażenie, ale tylko wtedy gdy patrzysz jej prosto w oczy.
MARBELLO (Gerard Darmon) - Agent manipulant
Publikuje, sponsoruje i specjalizuje się w futbolu, nie wspominając już o tym, że jest chodzącą apteką. Doświadczony manipulant. Czy i tym razem mu się uda?
FRED (Lea Drucker) - Żona futbolisty
Porzuciła zawód aktorki, aby wspierać karierę swojego męża na stadionie. Czy znajdzie wystarczająco dużo czasu na zakupy i na opalanie?
