Rosie i Vincent Boyd pragną mieć dziecko. Rezygnują z prezerwatyw i urządzają pokój dziecinny. Ale rok noszenia luźnych ubrań, jedzenia jarzyn i seksu z kalendarzykiem w ręku nie przynosi efektów. Co gorsza, uprawianie miłości wyłącznie w celu prokreacyjnym powoli niszczy ich szczęśliwe małżeństwo. Gdy zaczynają się pojawiać pierwsze oznaki kryzysu, na progu ich domu zjawia się nieoczekiwanie stary znajomy Rosie - Benoit - charyzmatyczny francuski muzyk i były listonosz, z którym kiedyś dziewczyna korespondowała. Mając za sobą nieudany związek, Benoit ma nadzieję zacząć w Belfaście nowe życie. Rosie jest zachwycona, że w końcu może osobiście poznać osobę, która była adresatem jej miłosnych westchnień. Vincent od początku ma przeczucie, że przyjaciel żony nie przyjechał jedynie w odwiedziny. Jego obawy zostają potwierdzone, gdy Benoit wprowadza się do ich domu. Razem z Rosie wspominają marzenia i nadzieje, jakie żywili w okresie dojrzewania. Zazdrosny i poirytowany Vincent szuka pocieszenia w ramionach swojej byłej kochanki. W pewnym momencie Rosie i Vincent będą musieli dokonać wyboru, który - jak sądzili - będzie im oszczędzony. Oprzeć się pokusie, czy też zamienić pięcioletnie małżeństwo na coś nowego?
"Można ten film odbierać, jako zwykłą love story, klasyczny trójkąt miłosny" - mówi reżyser Michael Winterbottom. "Jednak przede wszystkim jest to opowieść o tym, jak kobieta odbiera swoje dotychczasowe życie i co w nim chciałaby zmienić. Rosie staje przed koniecznością dokonania wyboru pomiędzy dwoma obrazami samej siebie: nastoletniej dziewczyny i dojrzałej, trzydziestoletniej kobiety" - dodaje twórca.
