Uwięziona we śnie

Sześcioletnia dziewczynka na skutek wypadku zapada w śpiączkę. Jej starszy brat czuje się odpowiedzialny za tragedię. Rodzice są zrozpaczeni. Gdy stan chorej nie ulega poprawie, decydują się skorzystać z pomocy tajemniczego naukowca, który twierdzi, że zna metodę na wyrwanie dziecka ze snu. Do udziału w eksperymencie zgłasza się brat dziewczynki.