"Pod wiatr" to historia Vedrana Garibćica (Boris Glibusic), który prowadzi spokojne, poukładane życie w Szwecji. Pewnego dnia dowiaduje się, że zidentyfikowano szczątki jego rodziców w Sarajewie. Musi wyruszyć w trudną, emocjonalną podróż do przeszłości. Przylatuje z zamiarem załatwienia formalności i jak najszybszego powrotu do domu. Jednak w międzyczasie okazuje się, że powrót do ojczyzny budzi w nim mieszane uczucia i każe wrócić do miejsc o których dawno już zapomniał. Odwiedza swój dom, spotyka starych znajomych, przechadza się po ulicach "nowego Sarajewa" w którym widmo wojny nieustannie wisi w powietrzu.