W końcu zostaje osaczona i zmuszona do poddania się, a sąd skazuje ją na śmierć.
Do wykonania wyroku jednak nie dojdzie. Z niespodziewanym ratunkiem pojawią się ludzie tajemniczego szefa tajnej policji. Oferuje on mścicielce wolność w zamian za zabicie niebezpiecznego anarchisty i odzyskanie ważnych dokumentów będących w jego posiadaniu. Lady Snowblood przyjmuje ofertę, nie wiedząc jak poważne będą tego konsekwencje.