Jeden z największych przebojów azjatyckiego kina akcji ostatnich lat. Do kin w przyszłym roku trafi jego amerykański remake w reżyserii Martina Scorsese z udziałem Leonardo di Caprio, Jacka Nicholsona i Matta Damona.
Opowieść o dwóch szpiegach – mafijnym informatorze działającym w szeregach policji oraz stróżu prawa, który wniknął w struktury mafii. Prowadzą wyścig z czasem, by się wzajemnie namierzyć, odkryć prawdziwą tożsamość, a następnie wyeliminować.
Yan jest policjantem, który od 10 lat rozpracowuje struktury triady w Hong Kongu, zakamuflowany w jej szeregach. Ming z kolei pracuje dla mafii, chociaż na co dzień jest szanowanym i pnącym się po szczeblach kariery oficerem policji. Od 10 lat dostarcza informacje o pracy wydziału szefowi tamtejszej triady. Pewnego razu, podczas rutynowej akcji, obydwie strony orientują się, że mają u siebie tajniaków. Zaczyna się wyścig z czasem, przebiegła gra w kotka i myszkę, której stawką będzie życie zdemaskowanego szpiega.
„Inferrnal Affairs: Piekielną grę” określa się jako arcydzieło gatunku, film, który odświeżył policyjny thriller. Hipnotyczny rytm montażu, doskonała koncepcja wizualna autorstwa Christophera Doyla („Spragnieni miłości”, „2046”), złożone postaci bohaterów, a przede wszystkim wciągający, pełen zwrotów akcji scenariusz sprawiają, że „Piekielną grę” ogląda się do ostatniej sceny z zapartym tchem.
Tony Leung Chiu Wai (Yan)
Laureat nagrody w Cannes za najlepszą rolę męską (w "Spragnionych Miłości" ). Wielokrotnie występował u Wong Kar-Wai'a (m.in. w...