FILM W POLSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ.
Ekranizacja znakomitego komiksu dla dzieci i młodzieży.
Trójka przyjaciół: Abrax, Brabax i Kalifax przenosi się w czasie do XVII wieku w rejon Karaibów. Chłopcy przeżywają tu niezwykłe przygody poszukując tajemniczego skarbu piratów i tocząc boje z legendarnym korsarzem, kapitanem Czarnobrodym. Film pełen jest dynamicznej akcji, humoru i zaskakujących rozwiązań. Twórcy polskiego dubbingu zadbali o błyskotliwe tłumaczenie tekstu i wysoki poziom realizacji. Znakomici aktorzy gwarantują najwyższą jakość wersji polskiej.
W polskiej wersji głosów użyczyli między innymi Andrzej Grabowski, Beata Olga Kowalska, Magdalena Zając.
Tekst: Anna Klink
Teksty piosenek: Paweł Królikowski
Opracowanie dialogów i reżyseria: Krzysztof Staroń
Realizacja dźwięku: Robert Buczkowski