Doug Glatt (Seann William Scott) to czarna owca w rodzinie szanowanych lekarzy. Nie ma wykształcenia, nie ma żadnego talentu, a jego możliwości intelektualne są, delikatnie mówiąc, średnie. Inni młodzi ludzie pochodzący z tego środowiska zarabiają na życie jako prawnicy, księgowi lub biznesmeni. Doug jest ochroniarzem w miejscowym barze. Jedyne co ma, to wielka siła mięśni oraz marzenia, że kiedyś zrobi karierę jak jego idol - brutalny hokeista Ross Rhea (Liev Schreiber). Cudownym zrządzeniem losu w trakcie jednego z meczów Doug ma szansę pokazać jak dobry jest w błyskawicznym neutralizowaniu rozwścieczonego przeciwnika za pomocą konkretnego ciosu pięścią. Chłopak zostaje wcielony do drużyny jako zawodnik do zadań specjalnych. Te zadania to: obić twarz, przywalić krążkiem w głowę, wybić zęby, skopać - i w każdy inny możliwy sposób unieszkodliwić zawodnika z przeciwnej drużyny. Doug jest wymarzonym "bulterierem" hokejowym - gdyby jeszcze tylko umiał jeździć na łyżwach...
