Przeprawa

Grudzień 1776. Złożoną z ochotników armią amerykańską dowodzi Jerzy Waszyngton, który narzucił 16 tysiącom rekrutów wojskową dyscyplinę i poprowadził ich do wielu zwycięstw. Mają one jednak swoją cenę. W sześć miesięcy po ogłoszeniu deklaracji o niepodległości zdziesiątkowane, zmęczone trudami żołnierskiego życia i nękane głodem oddziały nie mają sił do dalszej walki i Waszyngton rozkazuje im wycofać się za skutą lodem rzekę Delaware. Zdaje sobie jednak sprawę, że klęska oznacza koniec rewolucji i kres ideałów, dla których gotów jest poświęcić życie. Świadom szaleństwa, na jakie się porywa, zarządza atak na pozycje wroga, który przechyla szalę zwycięstwa na stronę Amerykanów. „Przeprawa” to zrealizowana z ogromnym rozmachem epicka opowieść o epizodzie z historii Stanów Zjednoczonych, który zmienił oblicze świata.