Pisarz Koji Suzuki - nazywany japońskim Stephenem Kingiem - i reżyser Hideo Nakata, twórcy THE RING - KRˇG oraz THE RING - KRˇG 2, przenoszących widzów w nowy wymiar grozy, powracają z filmem, który przerazi was jak nic do tej pory ...
Atrakcyjna rozwódka Yoshimi Matsubara walczy o prawo do sprawowania opieki nad swoją pięcioletnią córką, z którą mieszka w ponurym, wilgotnym budynku w Tokio. Niepewna siebie i niespokojna o przyszłość swoją i córki Yoshimi zaczyna być nękana wizjami cieknącej po ścianach wody oraz dziewczynki, która zaginęła w tym budynku kilka lat wcześniej w tajemniczych okolicznościach. Yoshimi rozpaczliwie stara się zapanować nad swoim strachem dla dobra córki, ale przerażające wizje zaczynają układać się w sensowną całość. Ostatecznie Yoshimi musi stawić czoła swoim najgorszym lękom...
NAGRODY:FFF Fantastic’arts Gerardmer 2003
Główna Nagroda Jury
Youth Jury Prize
Międzynarodowa Nagroda Krytyków
MFF Puchon 2002
Nagroda Jury
MFF Sitges 2002
Wyróżnienie
