Bartosz wierzbięta - czytaj więcej na temat Bartosz wierzbięta w

Lifting "Facetów do wzięcia"

Sobota, 3 lutego 2007 (07:00)

Serial "Faceci do wzięcia" przechodzi małą metamorfozę. Za reżyserię zabiera się Olaf Lubaszenko, a dialogi napisze Bartosz Wierzbięta, który na swoim koncie ma m.in. polską wersję...

Cezary Pazura, Paweł Wilczak, facet, Bartosz wierzbięta, serial, faceci, Faceci do wzięcia

"Sezon na misia" w trójwymiarze

Czwartek, 12 października 2006 (10:31)

Już od piątku, 13 października, na ekranie kina Orange IMAX zobaczyć będzie można trójwymiarową wersję filmu "Sezon na misia". Film, w wersji trójwymiarowej, wchodzi na ekran kina Orange...

Bartosz wierzbięta, kino, Orange, film, Misia

Kulisy polskiej wersji "Shreka 2"

Poniedziałek, 5 lipca 2004 (07:02)

"Największym wyzwaniem podczas pracy nad Shrekiem 2 było sprostanie oczekiwaniom widzów. Shreka pisałem w sposób stosunkowo bezstresowy i zupełnie nie spodziewałem się rozgłosu, jaki...

NAD, Bartosz wierzbięta, kulisy, film

Tłumacz "Shreka" dementuje!

Poniedziałek, 21 czerwca 2004 (12:22)

"Nieprawdą jest, że podczas prac nad dubbingiem Shreka 2 coach ze studia DreamWorks ingerował w tekst tłumaczenia" - powiedział w rozmowie z INTERIA.PL Bartosz Wierzbięta, tłumacz...

dementowanie, tekst, tłumaczenia, studia, Wawel, Bartosz wierzbięta, dementuje, tłumacz, film

"Shrek 2": Sztuka dubbingu

Środa, 24 marca 2004 (07:03)

Niedawno rozpoczęły się prace nad polską wersją językową filmu "Shrek 2 ". Bartosz Wierzbięta, który zasłynął jako twórca błyskotliwych dialogów do pierwszej opowieści o zielonym ogrze,...

NAD, tłumacz, Bartosz wierzbięta, film

Artykuły (5)

Lifting "Facetów do wzięcia"

"Sezon na misia" w trójwymiarze

Kulisy polskiej wersji "Shreka 2"

Tłumacz "Shreka" dementuje!

"Shrek 2": Sztuka dubbingu