Tytuł oryginalny: "The Muppets"
Reżyseria: James Bobin
Scenariusz: Jason Segel, Nicholas Stoller na podstawie postaci stworzonych przez Jima Hensona
Wykonawcy:
Jason Segel - Gary
Amy Adams - Mary
Chris Cooper - Tex Richman
Rashida Jones - Veronica Martin
Ken Jeong - gospodarz programu "Punch Teacher"
Eddie Pepitone - listonosz
Emily Blunt - recepcjonistka Panny Piggy
Alan Arkin - przewodnik wycieczki
Bill Hobbs - dziadek
Zach Galifianakis - Hobo Joe
Mickey Rooney - mieszkaniec miasteczka
Johnny Cannizzaro - Charlie Chaplin
Danny Trejo - więzień
Steve Withmire (głos) - Kermit/ Pipeta/ Statler/ Rizzo/ Kink Hoghtrob/The Newsman
Eric Jacobson (głos) - Panna Piggy/ Fozzie/ Zwierzak/ Orzeł Sam/ Marvin Suggs
Bill Barretta - Szwedzki Kucharz/ Rowlf/ Dr Ząb/ Pepe/ Bobo
Dave Goelz - Gonzo/ doktor Bunsen Honeydew/ Zoot/ Kermit Moopet/ Beauregard/ Waldorf
Matt Vogel - Sgt. Floyd Pepper/ Camilla/ Sweetums/ Lew Zealand/ Crazy Harry
David Rudman - Scooter/ Janis/ Miss Poogy
Peter Linz (głos) - Walter
oraz w rolach samych siebie:
Jack Black, James Carville, Donald Glover, Leslie Feist, Judd Hirsch, Rico Rodriguez, Kristen Schaal, Eddie "Piolin" Sotelo
Obsada polskiej wersji językowej:
Kermit - Michał Zieliński
Walter - Jacek Bończyk
Gary - Paweł Podgórski
Mary (dialogi) - Aneta Todorczuk-Perchuć
Mary (piosenki) - Zosia Nowakowska
Panna Piggy - Michał Zieliński
Miś Fozzie - Jarosław Boberek
Tex Richman - Miłogost Reczek
Gonzo - Jarosław Boberek
Scooter - Waldemar Barwiński
Zdechlak - Jakub Szydłowski
Bobo - Paweł Szczesny
Robot - Tomasz Steciuk
Waldorf - Jarosław Boberek
Statler - Grzegorz Pawlak
Hobo Joe - Cezary Morawski
Rowlf - Arkadiusz Jakubik
Pipeta - Katarzyna Kwiatkowska
Dr Ząb - Grzegorz Pawlak
Szwedzki Kucharz - Michał Meyer
Zwierzak - Jarosław Boberek
Orzeł Sam - Rafał Rutkowski
oraz chór w składzie:
Katarzyna Owczarz, Anna Sochacka, Olga Szomańska, Agnieszka Tomicka, Adam Krylik, Marcin Mroziński, Krzysztof Pietrzak, Jakub Szydłowski, Łukasz Talik, Daniel Wojsa
Utwory w polskiej wersji językowej:
Tekst polski: Michał Wojnarowski
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
"Czas na Muppet Show"
Wykonanie wersji polskiej: Michał Zieliński oraz chór
Muzyka i słowa oryg.: Jim Henson i Samuel Pottle
"Życie jest jak sen"
Wykonanie wersji polskiej: Paweł Podgórski, Jacek Bończyk
Muzyka i słowa oryg.: Bret McKenzie
"Tamten film"
Wykonanie wersji polskiej: Michał Zieliński oraz chór
Muzyka i słowa oryg.: Jeannie Lurie, Aris Archontis i Chen Neeman
"Kolory tęczy" (Kasyno "la kabona")
Wykonanie wersji polskiej: Jarosław Boberek oraz chór
Muzyka: Kenny Ascher i Paul Williams
"Mój własny bal"
Wykonanie wersji polskiej: Zosia Nowakowska, Michał Zieliński
Muzyka i słowa oryg.: Bret McKenzie i Paul Roemen
"Moja mowa"
Wykonanie wersji polskiej: Miłogost Reczek, Olga Szomańska, Anna Sochacka, Agnieszka Tomicka
Muzyka i słowa oryg.: Ali (Dee) Theodore i Bret McKenzie
"Człowiek czy Muppet"
Wykonanie wersji polskiej: Paweł Podgórski, Jacek Bończyk
Muzyka i słowa oryg.: Bret McKenzie
"Smells Like Teen Spirit"
Wykonanie wersji polskiej: Arkadiusz Jakubik, Grzegorz Pawlak, Rafał Rutkowski
Muzyka i słowa oryg.: Kurt Cobain, Krist Novoselic, Dave Grohl (Nirvana)
"Kolory tęczy"
Wykonanie: Michał Zieliński oraz chór
Muzyka i słowa oryg.: Kenny Ascher and Paul Williams
"Życie jest jak sen" - finał
Wykonanie wersji polskiej: Zosia Nowakowska, Michał Zieliński, Jacek Bończyk, Paweł Podgórski
Muzyka i słowa oryg.: Bret McKenzie
Dialogi polskie: Jan Wecsile
Reżyseria dialogów: Wojciech Paszkowski
Reżyseria i montaż dźwięku: Jarosław Wójcik, Maria Kantorowicz
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec
Zgranie polskich wersji piosenek: Jarosław Wójcik
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Opracowanie wersji polskiej: SDI Media Polska
Muzyka: Christophe Beck
Zdjęcia: Don Burgess
Montaż: James Thomas
Scenografia: Steve Saklad
Dekoracje: Andrew Max Cahn
Efekty specjalne: Jesse Noel
Producenci: David Hoberman, Todd Lieberman
Producenci wykonawczy: Martin G. Baker, John G. Scotti, Jason Segel, Nicholas Stoller
Produkcja: Mandeville Films - Muppets Studio - Walt Disney Pictures, USA
Czas: 98 min.
Premiera światowa: 4.11.2011 r.
Premiera polska: 20.01.2012 r.
Dystrybucja w Polsce: Forum Film Poland
Dozwolony od lat: bez ograniczeń.
