W oryginale do obsady dubbingu powrócili: Mike Myers (Shrek), Antonio Banderas (Kot w Butach), Cameron Diaz (Fiona) i Eddie Murphy (Osiołek). Polska wersja filmu "Shrek forever: Ostatni rozdział", w której usłyszymy znanych z poprzednich części Zbigniewa Zamachowskiego (Shrek) i Jerzego Stuhra (Osiołek), to tradycyjnie translatorska "robota" Bartosza Wierzbięty.
Zobacz polski zwiastun "Shreka forever: Ostatni rozdział":
"Shrek Forever"
W czwartej odsłonie przygód animowanego ogra, opisywanej jako skrzyżowanie "Braci Grimm" z "Tym wspaniałym życiem" Franka Capry, nadto udomowiony Shrek będzie starał się odzyskać swój powab ogra i zawiera umowę z Titeliturym (bohater baśni braci Grimm - Rumplestiltskin).
Shrek będzie musiał stawić czoła temu, jak wyglądałoby życie w krainie Far, Far Away. A to oznacza Osiołka zmuszonego do ciągnięcia wozu, grubego i leniwego Kota w Butach wymieniającego swój miecz na różowy łuk oraz podstępnego Titeliturego, władającego całym królestwem.
"Shrek Forever After" trafi na ekrany amerykańskich kin 21 maja 2010 roku.
Zobacz oryginalny zwiastun filmu "Shrek Forever After":
Piękno
Saga "Zmierzch": Księżyc w nowiu
~rus
tytuł polski nie brzmi zbyt dobrze.. (nasi polscy tłumacze po raz kolejny polegi ;)
ale nie moge...
~haha
muszę to obejrzeć :DD
~kamera:)
dodaj komentarz »wszystkie wątki »