Reklama

Papierowe "Las Vegas Parano"

Wszyscy fani filmu Terrego Gilliama "Las Vegas Parano"! Kupcie kilka hawajskich koszul, wynajmijcie kabriolet i ruszajcie do księgarń, gdyż ukazała się właśnie po polsku książka, która była podstawą tego kultowego dzieła.

Hunter S. Thompson, autor "Lęku i odrazy w Las Vegas" - twórca i sztandarowy przedstawiciel stylu "gonzo" w dziennikarstwie - uchwycił, jak mało kto, schyłek epoki "dzieci kwiatów". W czasie swojej podróży z Oscarem Acostą (literacki i filmowy dr Gonzo) do Las Vegas, którą opisał w wyżej wymienionej książce, otarli się nie tylko o piekło paranoicznego przerażenia indukowanego przez narkotyki, ale o samą istotę przełomu społecznego wczesnych lat 70-tych.

Reklama

Zacofanie, brak wyobraźni, początek represyjnych rządów Nixona, schyłek kultury LSD i ideałów hipisowskich zmieszane w tyglu szalonego Las Vegas - jako metafory całego kraju - stały się fundamentem wszystkiego czego ludzie nienawidzą we współczesnych Stanach Zjednoczonych.

W swoim "Las Vegas Parano" Gilliam z mistrzowskim wyczuciem oddał wizualną stronę psychozy narkotycznej, ale i bolesną nostalgię za zmarnowaną szansą na zmiany w kulturze Stanów. W głównej roli obsadził Johnny'ego Deppa (prywatnie przyjaciela Thompsona), który stworzył jedną z najlepszych kreacji w swoim dorobku. Raoul Duke (alter-ego autora książki) w wydaniu Deppa jest niezapomniany, przekonywujący, a równocześnie, mimo swojego dzikiego hedonizmu budzi natychmiastową sympatię.

W przeciwieństwie do Gilliama, który stworzył dla filmu zapierające dech narkotyczne wizje, Thompson w "Lęku i odrazie..." operuje językiem mniej barokowym, precyzyjnym, a przez to jego opowieść robi na czytelniku jeszcze większe wrażenie.

Mimo, że film Gilliama ma w Polsce wielu wiernych fanów, do tej pory nie mieliśmy okazji przeczytać książki Thompsona w przekładzie na język polski. Dopiero teraz pierwsze wydanie "Lęku i odrazy w Las Vegas", w tłumaczeniu Marcina Wróbla i Macieja Potulnego, ukazało się nakładem wydawnictwa Niebieska Studnia.

INTERIA.PL

Reklama

Dowiedz się więcej na temat: Las Vegas Parano | thompson | Las Palmas | las vegas | L.A.S.

Reklama

Reklama

Reklama

Reklama

Strona główna INTERIA.PL

Polecamy

Rekomendacje