"CSI: Miami" - 4 sezon

Tym razem drużyna stanie do bezpośredniej konfrontacji z najniebezpieczniejszą organizacją przestępczą w Stanach Zjednoczonych - gangiem Mala Noche. Nową mafią rodem z Ameryki Południowej, której zyski pochodzą z handlu bronią, żywym towarem i narkotykami; pozbawioną jakichkolwiek skrupułów. Horatio Caine zrozumie, jeśli ktokolwiek z jego ludzi wycofa się, ale śledczy z Biura CSI w Miami nigdy nie rezygnują.