Hugh Grant - Kapitan Piratów
Czarny Bellamy - Jeremy Piven
Cutlass Liz - Salma Hayek
Królowa - Imelda Staunton
Naukowiec - David Tennant
WERSJA POLSKA.................................................................................. START INTERNATIONAL POLSKA
KAPITAN PIRACKI - WALDEMAR BARWIŃSKI
PORUCZNIK - GRZEGORZ KWIECIEŃ
KAROL DARWIN - KAROL WRÓBLEWSKI
KRÓLOWA WIKTORIA - IZABELLA BUKOWSKA
CZARNOBRODY - ROBERT JAROCIŃSKI
KULAWY HASTINGS - MARIUSZ KRZEMIŃSKI
SZKARŁATNA LIZ - MONIKA WĘGIEL
ADMIRAŁ COLLINGWOOD - ALEKSANDER MIKOŁAJCZAK
KRÓL PIRATÓW - PAWEŁ SZCZESNY
PIRAT ALBINOS - ARTUR PONTEK
ZASKAKUJĄCO ANDROGENICZNY PIRAT - MONIKA PIKUŁA
W POZOSTAŁYCH ROLACH: ZBIGNIEW KONOPKA, ZBIGNIEW KONOPKA, MIŁOGOST RECZEK, PAWEŁ GALIA oraz JOANNA BORER, BOŻENA FURCZYK, ANNA SZYMAŃCZYK, MACIEJ KOWALIK, JACEK KRÓL, BARTOSZ MARTYNA, MICHAŁ PODSIADŁO, JAKUB SZYDŁOWSKI, JANUSZ WITUCH, KRZYSZTOF ZAKRZEWSKI
